Язык на Майотте

Официальным языком на территории Майотты является французский, используемый в системе государственного управления, в СМИ и коммерческой переписке. Его преподают во всех школах, однако в разговорной среде он занимает долю не более 35% (наименьший показатель среди всех французских заморских территорий). При этом местный французский имеет множество коннотаций, способных сильно менять смысл предложения в зависимости от контекста, а в провинции разговор по-французски может вызвать заметное неудовольствие - "говорить как мзунгу" ("уазунгу", или "мзунгу" - местное название этнических французов) считается признаком неуважения к собеседнику. К иностранцам это, естественно, не относится, однако в данном аспекте следует соблюдать осторожность. В повседневном общении повсеместно используется махоранский язык (диалект суахили) и другие местные диалекты коморской группы (смесь суахили и арабского языка). В деловом общении также распространен английский.
Рассказать о личном опыте (Ваш текст появится на сайте после проверки редактором)
Смотрите также
Подпишись на нашу рассылку
и получи подарок!

Анонс самых интересных материалов

Мобильное приложение "Отели" сэкономит время и деньги

Какие продукты и почему отбирают у туристов?

Как выбрать пляжный курорт в России: путеводитель, советы

8 правил выживания в постсоветском отеле

Страны безвизового или упрощённого въезда для граждан РФ

Таможенные правила ввоза алкоголя

Таможенные правила России

Виза в США - так ли это страшно?

Документы для биометрического паспорта