Краткий русско-болгарский разговорник
Слова вежливости
| здравствуйте | здраве́йте |
| доброе утро | добро́ у́тро |
| добрый день | до́бър ден |
| добрый вечер | до́бър ве́чер |
| привет | здра́сти! |
| до свидания | дови́ждане |
| спасибо | благодаря́ |
| извините | извине́те |
| приятного аппетита | добъ́р апети́т |
| спокойной ночи | ле́ка нощ |
| да | да |
| нет | не |
Числа
| ноль | ну́ла |
| один | еди́н |
| два | два |
| три | три |
| четыре | че́тири |
| пять | пет |
| шесть | шест |
| семь | се́дем |
| восемь | о́сем |
| девять | де́вет |
| десять | де́сет |
Указания
| вход | вход |
| выход | и́зход |
| проход запрещен | мина́ването забране́но |
| открыто | отво́рено |
| закрыто | затво́рено |
| не курить | пу́шенето забране́но |
| мужской туалет | тоале́тна за мъже́ |
| женский туалет | тоале́тна за жени́ |
Транспорт
| станция | ста́нция / га́ра |
| остановка | спи́рка |
| железнодорожный вокзал ЖП | га́ра (железопътна гара) |
| аэропорт | лети́ще / аерога́ра |
| автовокзал | автога́ра |
| пересадка | прека́чване |
| камера хранения | гардеро́б |
| ручная кладь | ръ́чен бага́ж |
| багаж | бага́ж |
| прибытие | присти́гане |
| отправление | замина́ване/тръ́гване |
| внимание! | внима́ние! |
| касса | ка́са |
| билет | биле́т |
| место | мя́сто |
| первый класс | пъ́рва кла́са |
| второй класс | вто́ра кла́са |
| эконом-класс | икономкласа |
| бизнес-класс | би́знес-кла́са |
В ресторане
| суп | су́па |
| закуска | ордьо́вър, мезе́ |
| горячее блюдо | горе́що блю́до |
| гарнир | гарниту́ра |
| напитки | напи́тка |
| сок | сок |
| чай | чай |
| кофе | кафе́ |
| пиво | би́ра |
| вино | ви́но |
| мясо | месо́ |
| говядина | те́лешко |
| свинина | сви́нско |
| рыба | ри́ба |
| курятина | пи́лешко |
| овощи | зеленчу́ци |
| вегетарианское блюдо | вегетариа́нско блю́до |
| детское меню | де́тско меню́ |
| диабетическое меню | диабетно меню́ |
| счет | сме́тка |
В гостинице
| гостиница | хоте́л |
| пляж | плаж |
| завтрак | заку́ска |
| лифт | асансьо́р |
| бассейн | басе́йн |
| парковка | па́ркинг |
Медицина
| доктор | ле́кар |
| дантист | зъболе́кар |
| больница | бо́лница |
| страховой полис | застрахова́телна по́лица |
Месяцы
| январь | януа́ри |
| февраль | февруа́ри |
| март | март |
| апрель | апри́л |
| май | май |
| июнь | ю́ни |
| июль | ю́ли |
| август | а́вгуст |
| сентябрь | септе́мври |
| октябрь | окто́мври |
| ноябрь | ное́мври |
| декабрь | деке́мври |
Дни недели
| понедельник | понеде́лник |
| вторник | вто́рник |
| среда | сря́да |
| четверг | четвъ́ртък |
| пятница | пе́тък |
| суббота | съ́бота |
| воскресенье | неде́ля |
Языки
| Я говорю по-русски | аз гово́ря ру́ски |
| Я говорю по-английски | аз гово́ря англи́йски |
| Я говорю по-немецки | аз гово́ря не́мски |
| Я говорю по-французски | аз гово́ря фре́нски |
| Я говорю по-испански | аз гово́ря испа́нски |
| Я говорю по-итальянски | аз гово́ря италиа́нски |
Личный опыт путешественников
-
Сентябрь 2016 | Людмила
-
13.03.2017 | Олеся
-
01.05.2015-05.05.2015 | Павел
-
июль 2014 | Александр
-
2013 | Максим
-
январь 2014 | Максим
-
январь 2014 | zeezv
-
январь 2014 | zeezv
-
январь 2014 | zeezv
-
февраль 2013 | g_victor
Общественный транспорт и такси в Болгарии очень своеобразные. Например, расписание автобусов в Солнечном береге ничего не значит. Читать дальше →
Анна Рудых | май 2019
Кража в отеле Оasis park hotel 3* Несебр
Берегите себя. Отель небезопасный. Всем плевать на ваш отдых. Надейтесь только на себя. Не поленитесь, почитайте все негативные отзывы... Читать дальше →
Маруся Турист | сентябрь 2018
Маленькое красивое место, природа, но поразили грязные пляжи, кругом мусор, люди не приветливые, даже порой злобные. В магазинах пытаются обманывать и обсчитывать. Читать дальше →
ПИРОШЕНКОВ | июль 2018
Спецпредложения авиакомпаний
| 02.04 | Pegasus Airlines | Москва - София | от 23 746 руб |
| 02.04 | FlyOne Armenia | Москва - Бургас | от 37 210 руб |
Интересные страницы на Travel.ru
Какие продукты и почему отбирают у туристов?
Как выбрать пляжный курорт в России: путеводитель, советы
8 правил выживания в постсоветском отеле
Страны безвизового или упрощённого въезда для граждан РФ
Таможенные правила ввоза алкоголя
Таможенные правила России
Виза в США - так ли это страшно?
Документы для биометрического паспорта
Как декларировать деньги в аэропорту и на других пограничных пунктах