Пекинские переулки

Совершая туристическую поездку в Пекин, немало людей помимо обязательного знакомства с Великой Китайской стеной, историческим музеем Гугун — Запретным императорским городом - также посещают старинные переулки и улочки столицы Китая, чтобы по-настоящему ощутить атмосферу ожившей старины и духа древней культуры. Сегодня в передаче "Путешествия по Китаю" мы расскажем вам о том, как совершить прогулку по переулкам старого Пекина.

Пекинские переулки — это своеобразная особенность города, они впервые появились в 13 веке. Период их расцвета приходится, главным образом, на царствование трех династий, а именно — Юань, Мин и Цин. В те времена Пекин представлял собой город, в центре которого располагался Императорский Запретный город, а вокруг размещались районы проживания простого люда. Кварталы, где жили простые пекинцы, были вдоль и поперек испещрены большими и малыми переулками и улочками.

Эти бесхитростные переулки и улочки на протяжении веков незаметно видоизменялись и постепенно покрывали весь Пекин, словно вены и артерии в человеческом организме. Эти переулки не только в прошлом, но и по сей день служат кровом для многих китайских семей. В определенном смысле эти переулки можно назвать душой Пекина. В них царит атмосфера быта простого народа, они наполнены живительным колоритом народных нравов и обычаев. Это прямо как старое вино, которое с годами становится более крепким, душистым и ароматным. Прогуливаясь по скромным пекинским переулкам, вы сможете в ближе познакомиться с историей и подлинной жизнью города. Именно поэтому немало пекинцев разделяют мнение, что, "не побывав в пекинских переулках, можно сказать, вы не были в Пекине, то есть напрасно приехали в этот город".

Столичные туристические агентства не обходят своим вниманием пекинские переулки. Среди многочисленных маршрутов этих агентств имеется и "Прогулка по пекинским переулкам". Ответственная за туристический маршрут "Прогулка по пекинским переулкам", девушка по имени Ян И сказала, что путешествуя по ее программе, можно побродить по многим переулкам, соединенным между собой. Ею было разработано несколько интересных туристических линий. В частности, в ходе таких маршрутов запланированы туристические остановки — туристам предлагается посетить дома простых пекинцев, чтобы ознакомиться с жизнью простых столичных жителей. Туристы, побывав в этих местах, имеют возможность непосредственно познакомиться с жизнью простых людей.

Ян И сказала: "Обычно наша прогулка начинается у Передних городских ворот Цяньмэнь. Гости, удобно расположившись в повозках велорикшей, направляются в наиболее известные и обладающие 200-300-летней историей, хорошо сохранившиеся пекинские переулки. Прогулка на старомодных рикшах позволяет людям еще более остро ощутить атмосферу жизни старого Пекина. Наши гиды рассказывают туристам об истории пекинских переулков, истории создания и развития пекинских дворов "сыхэюань", традиционного жилья пекинцев. Эти дворы с располагающимися в них жилыми постройками - типичная городская застройка, представляющая собой жилые помещения, как бы "вписанные" в квадрат, что соответствует северу, югу, востоку и западу, и замкнутые с 4-х сторон глухими стенами. Гиды приглашают гостей посетить китайские семьи, живущие в этих двориках, чтобы туристы сами увидели, как живут и здравствуют простые китайцы.

В районе Сюаньу, находящемся в южной части Пекина, в прошлом жил в основном простой народ — мелкие торговцы и рабочий люд. Здесь традиционные переулки ныне имеют уже довольно обветшалый вид. Но и сегодня, как и 200, и 300 лет назад, здесь по-прежнему живут простые люди.

Но если вы решите совершить прогулку по переулкам восточной части Пекина, то впечатление будет уже совсем другое. Ведь в этом районе раньше жили главным образом знатные именитые семейства, некоторые из которых даже принадлежали к императорской фамилии. Здесь вы непременно почувствуете присутствие некого аристократического духа. Дома в этих переулках обычно больше и просторнее, они построены в чинном, аккуратном порядке. В частности, среди них попадаются и роскошные особняки бывших отпрысков императорской фамилии, которые сегодня открыли свои двери для широких посетителей.

Во время посещения пекинских переулков вы можете пройтись пешком и неторопливо понаблюдать за обыденной жизнью простых китайцев. Или же вы можете на велорикше неторопливо прокатиться по переулкам. Такие современные рикши представляют собой коляску, располагающуюся поверх трехколесного велосипеда, управляемую человеком. Такие рикши чрезвычайно ловко лавируют по пекинским переулкам. Турист из Германии господин Вэйэн отметил, что рикши очень удобный вид сообщения, он позволяет на близком расстоянии более детально познакомиться с жизнью людей, живущих в переулках. Он сказал: "Когда я был в Индии, я уже видел подобные рикши. Они удобные и очень подходят к совершению прогулок по переулкам. На рикше можно побывать там, где невозможно проехать на машине. По сравнению с высотными зданиями и бизнес-районами типа CBD вы обязательно проникнетесь большей симпатией к этим тихим пекинским улочкам".

Однако если вы любитель фольклора и этнографии, то поверхностная экскурсия по переулкам вас, конечно же, не устроит. В этом случае вы непременно захотите лично побывать в доме пекинца. Раньше на такие пожелания гостей столицы туристические агентства обычно в ответ организовывали посещение одного из домов пекинцев. Туристы приходили как будто в гости, тепло беседовали, закусывали и пили ароматный зеленый чай. Это, конечно, само по себе уже интересно, но для ценителей народного фольклора и народной культуры и этого будет недостаточно. Таким туристам хотелось бы и заночевать в одной из семей, живущих в таких переулках. Ян И, отвечающая за туристическую линию "Пекинские переулки", собирается организовать для туристов нечто подобное. В будущем гости смогут переночевать в одном из пекинских двориков "сыхэюаней", чтобы глубже познать жизнь простых пекинцев.

Пекинские дворики "сыхэюань" являются основными застройками пекинских переулков. Эти переулки по существу являются дорожными тропами, соединяющими эти дворики. Пекинские "сыхэюань" подразделяются на несколько видов. "Сыхэюанть" богатых домов имеют высокие стены, аккуратные величественные постройки, украшенные изощренным орнаментом и соединенные между собой красивыми галереями. Есть и обычные "сыхэюни" — это низенькие домишки с также низкими глинобитными стенами. И всем понятно, что провести ночь в таких двориках - хорошая возможность прочувствовать целый мир пекинских переулков.

Если вы желаете более подробно ознакомиться с пекинскими переулками, вы можете посетить сайт www.touchbeijing.com На этом сайте вы сможете подать заявку для групповой прогулки по пекинским переулкам. Администратор этого сайта из дистрибьюторского отдела Международного Туристического Управления Китая господин Чжан Шо особенно рекомендует этот туристический маршрут. Он сказал: пленка "Раньше в рамках прогулки по переулкам мы делали остановку всего на 15 минут, ну, самое большее, полчаса. Вся экскурсия выглядела довольно поверхностно. Сегодня, когда турист может провести целую ночь под крышей пекинского "сыхэюаня", он может более основательно познакомиться со многими сторонами обыденной жизни пекинцев, поговорить с ними о многих интересующих его сторонах жизни. Господин Чжан отметил, что данные замыслы могут быть реализованы уже в этом году, и что это непременно станет новым привлекательным маршрутом во время пребывания туристов в Пекине.

И в заключение, как всегда, краткая путевая справка:
Во время прогулки по пекинским переулкам вы сможете зайти в одну из начальных школ Пекина, послушать там уроки. Можете также зайти в дом к пекинцам и вместе с хозяевами поучиться тому, как лепить китайские пельмени и пампушки, как готовить китайские блюда. К вашим услугам агентство предоставляет гидов и велорикши. Продолжительность прогулки - 4 часа, ее цена - 230 юаней.