Достопримечательности Берлина

Тиргартен и правительственный район (Митте)

Исторический и культурный центр города - район Митте, практически весь состоящий из памятников. Сразу за Бранденбургскими воротами каменный "пунктир" отмечает место, где некогда высилась Берлинская стена, в течение 28 лет отделявшая врата от другого символа национального единства - Рейхстага. Внушительный комплекс в неоклассическом стиле был построен по проекту архитектора Пауля Валлота в 1884-1894 гг. За свою полуторавековую историю здание не раз становилось символом эпохи - пожар в Рейхстаге 27 февраля 1933 года фактически позволил Гитлеру прийти к власти, красное знамя Победы в мае 1945-го положило конец его диктатуре, а 19 апреля 1999 года здесь открылось постоянное заседание парламента вновь объединенной Германии (первая символическая сессия прошла 4 октября 1990 года). Обновленный под руководством британского архитектора Нормана Фостера комплекс сейчас принимает до 15 миллионов посетителей в год, что делает его самым посещаемым парламентом в мире. Вход в купол здания и на смотровую площадку на крыше свободный, с 8:00 до 24:00 (последнюю группу запускают в 22:00), однако туристам необходимо предварительно зарегистрироваться на сайте бундестага (www.bundestag.de).

Сами Бранденбургские ворота (Brandenburger Tor) - единственное из сохранившихся сооружений такого рода в столице (некогда их было 14). Они были построены в 1789-1791 годах по образу и подобию пропилей афинского Акрополя и с тех пор столько раз служили местом проведения всевозможных торжественных актов, что давно стали самым известным символом Берлина. Как и венчающая их квадрига, кстати! Наполеон после захвата города в 1806 году вывез её в Париж, затем она была возвращена на место - уже с железным крестом работы Фридриха Шинкеля, во времена Веймарской республики её испещрили следы пуль, в 1945-м она была полностью разрушена - лишь к 1958-му колеснице вернули первоначальный облик, но в 1989 году квадрига вновь пострадала - уже от "радости" немцев по поводу объединения страны. Лишь в августе 1991 года тщательно отреставрированная скульптурная группа вновь заняла своё законное место. А в самих воротах разместился туристический информационный центр.

Бранденбургские ворота замыкают с запада красивую Парижскую площадь (Pariser Platz), завершающую знаменитую Унтер-ден-Линден. Сейчас вокруг можно обнаружить комплекс Академии искусств, фонтан с симпатичным сквером, французское и американское посольства, несколько банков и легендарный отель Adlon Kempinski - все эти здания были полностью разрушены во время боев Второй мировой и тщательно отстроены заново. Здесь же находится и частный музей Кеннеди (Das Museum The Kennedys), представляющий различные документы, фотографии и инсталляции по истории этого политического клана.

Между Бранденбургскими воротами и развалинами бункера бывшего руководства нацистской Германии раскинулся экспансивный и необычный Мемориал памяти убитых евреев Европы (Denkmal für die ermordeten Juden Europas) - огромное поле из более чем 2700 каменных плит-стел. Он посвящен 6 миллионам евреев, уничтоженных в период правления нацистов. В юго-восточном углу расположился информационный центр, основные помещения и экспозиции которого находятся под землей. Комплекс открыт ежедневно и круглосуточно (мемориал), центр посетителей - с четверга по воскресенье с 10:00 до 19:00-20:00, вход свободный.

Неподалеку, уже в пределах округа Моабит, расположен и знаменитый музей современного искусства "Гамбургский вокзал" (Гамбургер-Банхоф, Hamburger Bahnhof - Museum fur Gegenwart, www.smb.museum). Это действительно старая (1846-1847 гг.) железнодорожная станция работы Фридриха Нойхауза и Фердинанда Хольца, в 1996 году реконструированная и переданная под размещение частной коллекции Эриха Маркса. Сейчас здесь, кроме богатейшего собрания западного искусства конца XX века, размещается самое большое и самое ценное собрание работ Фридриха Флика (Friedrich Christian Flick Collection), сменные выставки современных художников, медийный архив Йозефа Бойса - одного из главных теоретиков постмодернизма, а также книжный магазин и ресторан, которым управляет известная в Германии ведущая кулинарных программ Сара Винер.

На востоке, перед самым выходом Унтер-ден-Линден к мосту на Музейный остров, расположена Нойе-Вахе (Neue Wache - "Новая караульная", 1816-1818 гг.) - главный военный мемориал Германии. Сразу после постройки комплекс служил памятником погибшим в ходе Наполеоновских войн, в 1931 году перестроен в память о жертвах Первой мировой, а после полного восстановления после боев Второй мировой в 1960 году был посвящен жертвам нацизма.

Сразу за ним раскинулся комплекс Немецкого исторического музея (Deutsches Historisches Museum, DHM, www.dhm.de), состоящий из двух зданий. Великолепный Арсенал, или Цойхгауз (Zeughaus), был построен между 1695 и 1730 годами (самое старое здание на Унтер-ден-Линден) и кроме основной коллекции размещает в себе театр Zeughaus Kino. Позади него возвышается ультрасовременное выставочное здание, возведенное из стекла и бетона по проекту Бэй Юймина в 2003 году для специализированных выставок.

В восточной части района раскинулась площадь Bebelplatz - одна из красивейших в центре столицы, лично спланированная Фридрихом Великим в 1740 году. Главным её украшением некогда являлись Форум Фридерицианум, полностью разрушенный в годы войны, и хорошо сохранившееся до наших дней здание Берлинского оперного театра - сейчас Государственная опера на Унтер-ден-Линден. 10 мая 1933 года на Bebelplatz состоялось печально известное сожжение книг "антигерманских авторов" нацистами, о чем напоминает небольшой подземный мемориал под стеклянной плитой.

Западную часть площади занимает Старая библиотека (Alte Bibliothek, 1748-1766 гг.), в которой сейчас находится юридический факультет университета имени Гумбольдта (Humboldt-Universitat). А в юго-восточном углу практически прячется внушительный купол собора Святой Ядвиги (Sankt-Hedwigs-Kathedrale, 1747-1773 гг.) - первой католической церкви Пруссии, также почти полностью разрушенной бомбами союзников в ходе Второй мировой, но скрупулезно восстановленной вместе с прекрасными интерьерами в 1952-1963 годах.

А чуть западнее Унтер-ден-Линден пересекает не менее знаменитая улица Фридрихштрассе (Friedrichstrasse), ведущая от площади Mehringplatz в районе Кройцберг на север, по Вайдендамскому мосту за Шпрее до Ораниенбургских ворот. Некогда шумная улица кафе и театров довоенного Берлина во времена ГДР была восстановлена и застроена торговыми центрами, магазинами известнейших мировых сетей, автосалонами и кафе. К северу от вокзала Фридрихштрассе (Bahnhof Berlin Friedrichstraße) начинается тщательно реконструированное "сердце" знаменитого берлинского района развлечений "ревущих двадцатых" - огромный Адмиральский дворец (Admiralspalast, 1910-1922 гг.), некогда вмещавший в себя каток, театр, купальни и варьете, а сейчас предлагающий гостям кабаре-театр "Дистель", театр "Адмиралспаласт", ресторан и бар (к тому же здесь работают три радиостудии).

А южнее пересечения с Унтер-ден-Линден раскинулась самая изящная площадь города - Gendarmenmarkt с её Концертным залом (Konzerthaus, 1818-1821 гг., основная площадка Берлинского симфонического оркестра), Французским (Französischer Dom, 1705-1785 гг.) и Немецким (Deutscher Dom, 1780-1785 гг., сейчас здесь располагается экспозиция выставки германского бундестага) соборами.

Центром всего района является огромный (210 га) парк Тиргартен (Tiergarten). Вообще-то это два парка - перечеркнутый несколькими крупными магистралями Большой Тиргартен (Grosser Tiergarten) лежит в самом центре, вокруг площади Гроссер-Штерн, а Малый Тиргартен (Kleiner Tiergarten) расположен уже в районе Моабит. Тиргартен был первоначально спроектирован Питером Ленне в середине XIX века как охотничье угодье для Фридриха III, а теперь это лучшее место отдыха от городского шума - 630 зеленых насаждений, приблизительно 23 км пешеходных и велосипедных дорожек, два пивных сада, 6,5 акров озер и водоемов, церковь Святого Матфея (St. Matthauskirche, 1846 г.) с её коллекцией евангельского искусства, мемориал гомосексуалам - жертвам нацизма (Denkmal fur die im Nationalsozialismus verfolgten Homosexuellen, 2008 г.) практически напротив мемориала жертвам Холокоста, центральная площадь Гроссер-Штерн (Grosser Stern, "Большая звезда", 1698- 1840 гг.) с возвышающейся на ней 69-метровой Триумфальной колонной (Siegessäule, 1873 г.) в честь победы Пруссии над Данией, Австрией и Францией в войнах 1864-1871 годов - здесь есть что посмотреть и где отдохнуть. На третьем ярусе (высота 48 метров) колонны находится смотровая площадка, с которой открывается великолепная панорама города, а внутри расположены лестница из 285 ступеней, небольшой исторический музей и сувенирный магазин (открыт только летом). Комплекс Siegessäule открыт для посещения летом (с 1 апреля по 31 октября) - с понедельника по пятницу с 9:30 до 18:30, в субботу и воскресенье - с 9:30 до 19:00; зимой (с 1 ноября по 31 марта) - с понедельника по пятницу с 10:00 до 17:00, в субботу и воскресенье - с 10:00 до 17:30. Вход в музей и на смотровую площадку стоит 3 евро для взрослых и 2,5 евро для детей и других категорий посетителей.

Кроме восхитительных зеленых аллей, лужаек, каналов и оранжерей, парк также имеет несколько открытых полей по обе стороны от Hofjagerallee, где местные жители отдыхают и просто загорают "в натуральном виде".

Севернее площади Гроссер-Штерн, на берегу Шпрее, возвышается комплекс дворца Бельвью (Schloss Bellevue, 1787-1791 гг.), построенный как летняя резиденция принца Августа Фердинанда - младшего брата Фридриха II. В ходе боев Второй мировой он был практически полностью разрушен, но в 1959-2005 годах тщательно восстановлен и сейчас является резиденцией федерального президента Германии.

Вокруг зеленой зоны также немало интересного. Самым популярным объектом является, пожалуй, огромный выставочный центр Культурфорум (Kulturforum) между Потсдамской площадью и Ландверским каналом. В его состав входят лучшие коллекции столицы - Новая национальная галерея (Neue Nationalgalerie), Берлинская картинная галерея (Gemäldegalerie), Гравюрный кабинет (Kupferstichkabinett), Музей прикладного искусства (Kunstgewerbemuseum), Музей музыкальных инструментов (Musikinstrumenten-Museum), Библиотека искусств (Kunstbibliothek, более 400 тысяч экспонатов), Берлинская филармония (Berliner Philharmonie), Зал камерной музыки и Государственная библиотека (Staatsbibliothek, одна из крупнейших в Европе). Также поблизости лежит центр современного неевропейского искусства Дом культур мира (Haus der Kulturen der Welt, HKW, www.hkw.de) , построенный в 1957-1958 годах как Зал конгрессов (открыт ежедневно с 10:00 до 19:00, вход бесплатный). В нем постоянно проходят тематические выставки, кинопоказы, музыкальные концерты, танцевальные и театральные представления мастеров со всего света, а также мероприятия ежегодного фестиваля искусств и цифровой культуры Transmediale.

Восточнее, на Behrenstrasse 55-57, находится музыкальный театр "Комише-Опер" (Komische Oper, "Комическая опера", основан в 1947 г.) - одна из лучших площадок такого рода в Европе. А сам район Доротенштадт (Dorotheenstadt), которому административно принадлежат и Бранденбургские ворота, и Парижская площадь, может предложить вниманию гостей мост Маршаллбрюкке (Marschallbrücke) и дом Якоба Кайзера (Jakob-Kaiser-Haus, сейчас здесь располагаются офисы бундестага) на улице Wilhelmstrasse, комплекс Берлинской академии искусств (Akademie der Künste in Berlin) и конную статую Фридриха Великого на Унтер-ден-Линден.

Потсдамская площадь (Potsdamer Platz), сильно разрушенная в ходе боев Второй мировой, сейчас известна своими ультрасовременными высотными зданиями и несколькими фрагментами Берлинской стены, объединенными в своеобразный мемориал этого необычного сооружения. Её небоскребы создают легко видимый ориентир юго-востока центральной части Тиргартена. Когда-то здесь возвышались одноименные ворота и шумел оживленный торговый тракт, а сейчас это один из деловых центров Берлина, после почти 20 лет непрекращающихся строительных работ практически слившийся с площадью Leipziger Platz. Местные высотки с офисами крупнейших транснациональных корпораций мало чем отличаются от аналогичных кварталов любой другой столицы мира, однако своеобразный шарм этот район все же имеет. А в самом большом из небоскребов - Sony Center, кроме многочисленных офисов, ресторанов (один из них размещается в сохраненном фрагменте старого Императорского зала) и кафе, размещается Музей кино и телевидения (Museum fur Film und Fernsehen, www.deutsche-kinemathek.de), который в период проведения Берлинского биеннале (февраль) становится одной из основных его площадок.

А чуть западнее по Potsdamerstrasse возвышается популярный детский комплекс Legoland Discovery Centre, славящийся своими игровыми площадками для малышей, а также миниатюрной копией самых известных берлинских памятников, выполненных из деталей конструктора Lego.

В Тиргартене, на улице Strasse des 17 Juni, находится и еще один знаковый памятник - Мемориал павшим советским воинам (Sowjetisches Ehrenmal), открытый знаменитым парадом войск союзников 11 ноября 1945 года. Восьмиметровая бронзовая статуя солдата обрамлена колоннами со списками погибших при штурме Берлина и воинскими захоронениями. Тут же стоят два танка Т-34, которые, как считается, первыми ворвались в столицу рейха, и две пушки-гаубицы МЛ-20, также принимавшие участие в городских боях.

Берлинский зоопарк (Zoologischer Garten Berlin) - еще один символ столицы, открытый 1 августа 1844 года в западной части Тиргартена. Он занимает площадь в 35 гектаров, являясь таким образом одним из самых больших на континенте и девятым в мире. По разнообразию представленных видов он также находится в списке ведущих - приблизительно 14 тысяч животных 1500 видов. К этому следует добавить еще и прекрасный трехэтажный аквариум (1913 г.), вольеры для слонов с воротами Элефантентор (Elefantentor), различные павильоны для животных с разных концов мира, зоошколу, многочисленные магазинчики, кафе и рестораны. Административно он объединен с комплексом Tierpark в восточной части столицы, считающимся самым большим ландшафтным зоопарком Европы. А близость одного из крупнейших транспортных узлов Берлина - станции Zoologischer Garten (U-bahn и S-bahn) - обеспечивает хорошую доступность комплекса. Поэтому неудивительно, что каждый год это прекрасное место, где животные находятся в практически привычных для них условиях обитания, посещают почти 3 миллиона человек. Комплекс открыт ежедневно с 9:00 до 17:00 (с октября по середину марта) или с 9:00 до 19:00 (с середины марта по октябрь), аквариум - ежедневно с 9:00 до 18:00, входной билет стоит от 13 евро (зоопарк или аквариум) до 20 евро (единый).

В западной части района, ближе к Шарлоттенбургу, находится еще один символ столицы - Берлинская государственная опера, или Государственная опера на Унтер-ден-Линден (Staatsoper Berlin, Staatsoper Unter den Linden, www.staatsoper-berlin.de) - один из старейших и крупнейших музыкальных театров страны. Она была основана в 1742 году как придворная и возводилась по проекту Георга Венцеслауса фон Кнобелсдорффа, который строил комплекс Sanssouci в Потсдаме. Сейчас этот величественный комплекс заканчивает коренную реконструкцию, призванную вернуть зданию его первоначальный облик и в то же время модернизировать его инфраструктуру.

Курфюрстендамм и западные районы центра

К юго-западу от Митте и Берлинского зоопарка лежит старый центр Западного Берлина - самый коммерческой район города. Его осью является знаменитый бульвар Курфюрстендамм (Kurfürstendamm, берлинцы говорят - Kudamm) - одна из основных автомагистралей округа Шарлоттенбург-Вильмерсдорф (Charlottenburg-Wilmersdorf) и популярнейший торговый променад. В эпоху Холодной войны улица, заложенная еще в XVI веке, служила своеобразным символом экономического чуда ФРГ и вызовом Берлину восточному, отсюда и такое количество торговых точек. После объединения города она изрядно потеряла свое значение, однако осталась популярнейшей зоной отдыха горожан и туристов.

Один из основных визуальных ориентиров района - Мемориальная церковь кайзера Вильгельма (Kaiser-Wilhelm-Gedachtnis-Kirche, 1891-1895 гг., www.gedaechtniskirche-berlin.de). На протяжении столетия она являлась самым высоким храмом Берлина (113 м), однако 23 ноября 1943 года армада бомбардировщиков союзников практически стерла её с лица Земли - сохранился лишь фрагмент колокольни, который берлинцы сейчас называют "полым зубом". После войны церковь не стали восстанавливать, а вокруг руин в 1961 году возвели специальную платформу с элементами развалин, мемориальной церковью (известна как Гедехтнискирхе - "синяя церковь" из-за особым образом подсвеченных витражей) и башней. Каждый час с колокольни звучит колокол, напоминающий об ужасах войны. Здесь же хранится знаменитая "Сталинградская мадонна" - рисунок немецкого военного врача Курта Ройбера, сделанный им в Сталинградском котле на Рождество 1942 года, а также проводятся концерты церковной музыки. Мемориальная церковь открыта ежедневно с 9:00 до 19:00, вход свободный.

Также в пределах округа Шарлоттенбург-Вильмерсдорф можно обнаружить самый классный универмаг Берлина и самый большой торговый комплекс Европы - Kaufhaus des Westens (KaDeWe, www.kadewe-berlin.de) - семь этажей магазинов, ресторанов, баров и венчающий все это зимний сад на крыше, Музей фотографии Гельмута Штифтунга (www.helmutnewton.com) позади станции метро Zoologischer Garten, интерактивный Музей истории Берлина (www.story-of-berlin.de), комплекс Берлинского экспоцентра (Berlin ExpoCenter City, Messegelände) и связанный с ним мостом Берлинский международный конгресс-центр (Internationales Congress Centrum Berlin, ICC), Олимпийский стадион (Olympiastadion Berlin) на 75 тысяч зрителей с расположенным за ним открытым полем Майфельд (Maifeld, 1936 г.), лесной театр Berliner Waldbühne, берлинскую радиобашню (Berliner Funkturm, 1924-1926 гг.), а также парк Вильмерсдорф.

Кройцберг-Фридрихсхайн

Замыкающий Mitte с юга и юго-востока район Кройцберг-Фридрихсхайн (Kreuzberg-Friedrichshain, нередко именуется Friedrichshain-Kreuzberg) более спокоен и даже академичен, но тоже не лишен разнообразия. Некогда лежавший в пределах Западного Берлина Кройцберг известен как любимое место жительства горожан среднего класса и обладает множеством экспозиций, среди которых внушительный Еврейский музей. А вот входивший в состав Восточного Берлина Фридрихсхайн наводнен выходцами из стран Азии и Южной Европы, зато может похвастать изобилием баров, художественных галерей, магазинов и ночных клубов.

Одним из главных культурных центров здесь является музей Мартин-Гропиус-Бау (Martin-Gropius-Bau, www.gropiusbau.de) на Niederkirchnerstrasse, 7. Созданный в 1877 году как Музей декоративного искусства Берлина, сейчас он регулярно проводит большие временные выставки самой разнообразной направленности. А соединяющий северные районы Фридрихсхайна и Митте бульвар Карл-Маркс-аллее (Karl-Marx-Allee) известен монументальными зданиями в стиле социалистического классицизма, построенными в 1950-х годах.

В северной части Кройцберга, на Friedrichstrasse, 43-45, находится еще одна визитная карточка района - знаменитый контрольно-пропускной пункт "Чекпойнт-Чарли" времен Холодной войны. Это был один из узловых пунктов Берлинской стены, и хотя как таковой он разрушен вскоре после 1989 года, располагающийся на его месте небольшой музей вполне заслуживает внимания.

На самом северо-западе района, всего в паре кварталов от Потсдамской площади, находится Музей террора (Topographie des Terrors, 2010 г., www.topographie.de), рассказывающий о преступлениях нацизма и вообще об истории города в период с 1933 до 1945 года (вход свободный). Именно в этом здании до 1945 года размещались печально известные подвалы гестапо и СД.

На юго-востоке Кройцберга, на Alte Jakobstrasse 124-128, разместилось современное (2004 года постройки) здание Берлинской галереи (Berlinische Galerie, www.berlinischegalerie.de), или Берлинский земельный музей современного искусства, фотографии и архитектуры. Это одно из крупнейших собраний произведений мастеров так называемого Берлинского Сецессиона, а также более 15 тысяч произведений графики, фотографий и архитектуры других стилей и направлений. Чуть юго-западнее, уже на другом берегу канала Ландвер, возвышается оригинальный комплекс Немецкого технического музея (Deutsches Technikmuseum, DTMB), считающегося одним из лучших собраний такого рода в Европе.

Заслуживают внимания красивая площадь Chamissoplatz с классическими многоэтажными зданиями XIX века, двухуровневый мост Обербаумбрюкке (Oberbaumbrücke, 1894-1896 гг.) - традиционное место водных баталий между жителями Фридрихсхайна и Кройцберга, протестантская церковь Эммаускирхе (Emmauskirche, 1890-1893 гг.) с необычным органом и регулярными концертами, а также расположенный поблизости вокзал Гёрлитцер (Görlitzer Bahnhof), как и храм, построенный по проекту архитектора Августа Орта в 1866-1868 годах.

Шойненвиртель и Пренцлауэр-Берг

Северо-восточнее исторического ядра города располагаются живописные районы Шойненвиртель и Пренцлауэр-Берг (Scheunenviertel, Prenzlauer Berg), некогда формировавшие центр Восточного Берлина (сейчас входят в состав округа Панков). Во времена боев Второй мировой эти места пострадали относительно мало, поэтому здесь сохранилось множество исторических памятников. Также этот район славится наиболее полно сохранившимися участками Берлинской стены (самый большой фрагмент - на Muhlenstrasse), которым даже посвящен специальный музейный комплекс Gedenkstatte Berliner Mauer (www.berliner-mauer-gedenkstaette.de).

Также здесь можно увидеть лучший пример индустриальной архитектуры в Берлине - комплекс Hackesche Hofe (www.hackesche-hoefe.com, 1905-1907 гг., сейчас здесь размещаются магазины, рестораны, театр Chamaleon Variete и кинотеатр) на Rosenthaler Strasse, еврейское кладбище (Judischer Friedhof, это уже район Weissensee) более чем на 150 тысяч могил - самый большой некрополь такого рода в Европе, центр всего района Пренцлауэр-Берг - живописную площадь Kollwitzplatz - средоточие баров и ресторанов, а также место проведения лучшего воскресного рынка органических продуктов в столице, здание старого пивоваренного завода Kulturbrauerei (1842 г., www.kulturbrauerei-berlin.de) - некогда крупнейшего в мире, а сейчас отданного под кинотеатры, пабы, клубы и концертные площадки, экзотическую Новую синагогу (Neue Synagoge, 1859-1866 гг.) с музейным Центром иудаизма (www.cjudaicum.de) - Шойненвиртель издревле считался еврейским кварталом, музыкальный музей Ramones (www.ramonesmuseum.com), художественный центр альтернативного искусства Tacheles (www.kunsthaus-tacheles.de), живописнейшую улицу Schonhauser Allee - главную артерию Пренцлауэр-Берга, благодаря мощеным переулкам и узким фасадам домов все еще сохраняющую довоенный дух города, самый старый и самый известный мясной магазинчик Берлина - Konnopke, огромный красный "кирпич" старой водонапорной станции Wasserturm (1875 г., сейчас - жилой комплекс) и прочие интересные места.

В южной части Пренцлауэр-Берга раскинулась, пожалуй, самая известная площадь Берлина - Александерплац (Alexanderplatz), ограниченная самым большим в городе вокзальным комплексом, универмагом Galeria Kaufhof и 37-этажной гостиницей Berlin-Alexanderplatz. В XIX веке на этом месте находилась большая рыночная площадь, которая позднее была названа в честь российского императора Александра I, затем она быстро превратилась в крупный транспортный узел и практически центр восточной части города, лишь укрепив этот статус во времена ГДР. Сейчас она активно перестраивается в современном стиле, большинство зданий времен Холодной войны с их характерным минималистическим обликом заменяются на высотные офисные и торговые комплексы, а от эпохи социализма сохранились лишь телевышка Fernsehturm (вторая по высоте в странах Евросоюза - 368 м), фонтан "Нептун" (бывший "Дружба народов"), Мировые часы (1969 г.) и небольшой парк на берегу Шпрее. А от довоенной эпохи остались лишь Красная ратуша (Rotes Rathaus, 1869 г., ныне - офис городской администрации) с её Гербовым залом и расписанным сценками из истории Берлина бордюром, а также самая старая церковь города - Marienkirche.

Западнее Александерплац и севернее парка находится самый большой в мире цилиндрический аквариум с солёной водой AquaDom & Sea Life Berlin (2003 г., www.sealife.de). При габаритах резервуара 16х12 метров он вмещает почти миллион литров воды и 1500 морских обитателей почти ста видов. Так как этот оригинальный комплекс расположился во внутреннем дворе отеля Radisson Blu, его постояльцы могут наблюдать морскую жизнь прямо из своих окон. Работает комплекс ежедневно с 10:00 до 19:00, последняя группа запускается в 18:00, цена билетов - 12-17 евро в зависимости от категории.

А южнее парка находится еще один "кусочек старого сердца Берлина" - старейший жилой квартал Nikolaiviertel, также стертый с лица Земли бомбежкой 16 июня 1944 года. Здесь сохранилась буквально пара старых зданий, остальные - точные копии. В центре его возвышается готическая церковь Святого Николая (Nikolaikirche, 1220-1230 гг., восстановлена в 1981 г.), сейчас здесь музей и концертный зал с великолепной акустикой. С юга квартал замыкает величественный дворец Эфраима (Ephraim-Palais, 1762-1769 гг.), считающийся самым красивым жилым сооружением столицы - сейчас здесь разместился музей истории культуры и искусства Берлина.

У самого выезда с Дворцового моста на Karl-Liebknecht-Strasse 1 высится комплекс Музея ГДР (DDR Museum), который весьма тонко и умело, без особой политики, рассказывает о жизни города во времена социализма. Эта мультимедийная коллекция настолько грамотно подобрана, что получила даже титул Европейского музея года 2008. А маленькую площадь на набережной Шпрее украшает перенесенная из Городского дворца бронзовая скульптура святого Георгия, сражающегося с драконом (1853 г.).

Музейный остров

В самом центре Берлина, между руслом Шпрее и одноименным каналом, тянется остров Шпрееинзель (Spreeinsel), вся северная часть которого застроена комплексом музеев мирового уровня, а потому получила собственное название - Музейный остров (Museumsinsel). Первая коллекция здесь появилась аж в 1797 году, а с 1882 года велась застройка района именно как выставочного центра. Первым стал построенный в 1830 году Старый музей (одновременно это и первая публичная коллекция Пруссии), а сейчас здесь находится пять выставочных комплексов, входящих в число ведущих на планете. С 1999 года это средоточие уникальных архитектурных и культурных объектов включёно в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Старый музей, или Музей древностей (Altes Museum), был построен по проекту Карла Фридриха Шинкеля в 1822-1830 годах. Это одно из самых поразительных неоклассических зданий Берлина, возведенное по образу и подобию афинской стои - с фасадом 87 метров высотой и ионической колоннадой - хранит в своих фондах уникальную коллекцию предметов античного искусства, самые старые из которых датируются 300 годом до н.э. Собрание настолько обширно, что часть его выставляется в музее Пергамон.

Восстановленный из руин в 2009 году Новый музей (Neues Museum) был построен в 1841-1859 годах и содержит аж две уникальные коллекции - Египетский музей (Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, именно здесь хранится знаменитый бюст царицы Нефертити) с собранием папирусов, а также Музей доисторического периода и ранней истории (Museum für Vor- und Frühgeschichte).

Старая Национальная галерея (Alte Nationalgalerie, 1861-1876 гг.) также построена по образу коринфского храма и размещает выдающееся собрание работ XVIII-XIX веков из коллекции Фонда прусского культурного наследия. А её Галерея романтизма (Galerie der Romantik) может похвастаться шедеврами таких известных живописцев, как Карл Фридрих Шинкель, Карл Блехен и Каспар Давид Фридрих - ведущих членов немецкой романтичной школы, а также большим собранием работ Либермана, Коринта, Сезанна, Родена, Моне и Дега.

В 2006 году после шестилетней реконструкции открылся Музей Боде (Bode-Museum, 1897-1904 гг.), расположенный на самой северной оконечности острова. Здесь представлено собрание скульптуры немецких и итальянских мастеров начиная со Средневековья - одно из самых внушительных в Европе, а также коллекция византийского искусства и огромная (около 500 тысяч образцов!) нумизматическая экспозиция.

И завершает это уникальное "созвездие" знаменитый Пергамский музей, или Пергамон (Pergamonmuseum) - самый посещаемый в Берлине и один из крупнейших в мире. Изначально он был возведен в 1910-1930 годах для уникальных находок немецких археологов начала века, в первую очередь обнаруженного Карлом Хуманом Пергамского алтаря (180-160 гг. до н.э.), собранных из обломков Робертом Колдевеем вавилонских ворот Иштар (VI в. до н.э.) и подаренного султаном кайзеру Вильгельму II фриза из Мшатты (743 г. н.э.). Однако коллекция быстро разрослась и сейчас включает в себя аж три раздела - Античное собрание, Музей исламского искусства и Переднеазиатский музей. В ноябре 2011 года здесь была открыта для посещения грандиозная панорама, создающая эффект присутствия в древнем Пергаме 129 года до н.э. Поблизости находится и активно восстанавливаемый сейчас комплекс королевского дворца (Stadtschloss, 1443-1950 гг.).

В настоящее время ведется строительство еще одного выставочного комплекса - галереи Джеймса Саймона (James Simon-Galerie), в рамках которого будут созданы дополнительные здания для сменных выставок, информационный центр, рестораны и магазины, а также подземный бульвар, который свяжет между собой все музеи. Также в пределах Музейного острова находится небольшой парк Люстгартен (Lustgarten) южнее Нового музея и расположенный чуть восточнее Берлинский кафедральный собор (Berliner Dom, www.berlinerdom.de) - самая большая протестантская церковь Германии. Храм на этом месте стоял с 1536 года, но в его сегодняшнем виде он оформился с 1894 по 1905 год. В период Второй мировой он сильно пострадал и до 1993 года постоянно восстанавливался, уменьшившись при этом в высоту до 98 метров. Зато теперь открыт доступ на смотровую площадку под куполом и к склепу Гогенцоллернов, в котором находится 94 саркофага членов этой прусской династии.

Вход на территорию Музейного острова осуществляется со стороны канала Kupfergraben. Каждый музей имеет свой график работы и расценки на вход, общий абонемент стоит 14 евро (www.smb.museum).

В центре острова, в южной части площади Schlossplatz, находится простой параллелепипед комплекса бывшего Государственного совета ГДР (Staatsrat), с балкона которого 9 ноября 1918 года Карл Либкнехт провозгласил в Германии социалистическую республику. В его фасад включён четвёртый портал снесённого в 1950 году Городского дворца, а сам комплекс как будто насмешкой истории отдан Европейской школе менеджмента и технологии.

Напротив южной оконечности Музейного острова, между зелеными площадями Markisches Platz и Am Kollnischen Park, разместился Бранденбургский музей, или Музей Бранденбургской марки (Märkisches Museum), посвященный истории и культуре земли Берлин. Здесь также размещается Фонд городских музеев, художественная коллекция и очаровательное собрание механических музыкальных инструментов (открывается только по воскресеньям с 15:00).

Шпандауское предместье

Исторический район Шпандауского предместья (Шпандауэр-Форштадт, Spandauer Vorstadt) полумесяцем тянется вдоль северного берега Шпрее между Friedrichstrasse и Alexanderplatz.

Получивший свое название еще в Средневековье в честь городских ворот Шпандау, он активно застраивался в XVII-XVIII веках, а Вторая мировая война практически пощадила этот район. Поэтому он считается самой большой и наиболее хорошо сохранившейся исторической зоной Берлина, в последние годы особо привлекательной для художников, дизайнеров и представителей деловых кругов. Здесь как грибы после дождя появляются все новые офисы, студии, фешенебельные магазины, этнические рестораны и элегантные бары.

Главной исторической достопримечательностью района считается Мемориал берлинской стены (Gedenkstätte Berliner Mauer) в северной части, на пересечении Gartenstrasse и Bernauer Strasse. Последняя была известна как "улица, разделенная пополам стеной" - именно здесь, прямо по домам и квартирам, проходила линия этого печально известного сооружения. Поэтому часть фасадов находящихся здесь зданий цементировалась в единую линию стены, короткая секция которой и сохранилась на углу Bernauerstrasse и Ackerstrasse. А по адресу Bernauerstrasse, 111 сейчас работает информационный центр (www.berliner-mauer-dokumentationszentrum.de) с большим собранием фотографий и аудиозаписей времен Холодной войны.

В южной части района находится знаменитый музыкальный театр-варьете Фридрихштадтпаласт (Friedrichstadt-Palast, 1984 г.) на площади Bertolt-Brecht-Platz. Это самый крупный комплекс такого рода в Европе - портал сцены в ширину достигает 24 метров, зал рассчитан на 1895 мест, а в подвале работает Quatsch Comedy Club. Именно перед этим комплексом на площади Claire-Waldoff-Platz власти города разместили своеобразный аналог голливудской "Аллеи славы" - "Берлинский асфальт" (Berliner Pflaster), на котором можно увидеть автографы многих звезд мирового шоу-бизнеса.

А на самом северо-западе, в бывшем комплексе маргаринового завода на Auguststrasse 69, размещается Берлинский институт современного искусства (Kunst-Werke Berlin, www.kw-berlin.de), являющийся не только крупным выставочным центром (это один из главных организаторов Берлинского биеннале), но и своеобразной лабораторией для многих направлений современного дизайна, моды, кинематографии и так далее. Да и сама эта улица давно известна как место сосредоточения огромного количества модернистских студий, галерей и частных собраний.

Берлинские предместья

Окружающие историческое ядро Берлина районы имеют очень сложную и неоднозначную историю. Застраивавшиеся в течение многих веков, после опустошительных боев Второй мировой они пострадали весьма неравномерно, да и восстановление шло по двум кардинально отличающимся друг от друга планам. Поэтому здесь можно обнаружить как немало тихих и даже буколических кварталов, хорошо сохранивших свой исторический облик, так и нелепые порой сооружения периода Холодной войны или следы поспешной трансформации эпохи объединения Германии. Жилые районы типа Lichtenberg с его типовыми зданиями середины 1970-х перемежаются здесь высотками округа Marzahn (оба - на территории бывшего Восточного Берлина), патриархальные пейзажи леса Груневальд (Grunewald) и озера Хафель сменяются пляжами Ванзе (Grosser Wannsee) и уютными улочками предместий.

Южнее Тиргартена и западнее Кройцберга лежит густонаселенный район Шёнеберг (Schöneberg). Он славится своим Баварским кварталом (Bayerisches Viertel) с характерными зданиями в южнонемецком стиле, садами и фонтанами Цецилиенгертена (Ceciliengärten), прудами и парками посёлка Линденхоф (Siedlung Lindenhof), Шёнебергской ратушей (1911-1914 гг., именно перед ней Дж. Ф. Кеннеди в 1963 году произнес свою известную речь "К берлинцам"), комплексом Верховного суда, кладбищем Святого Матфея с одноименной церковью и колоннадами Клайст-парка. Также этот район считается одним из центров ЛГБТ-сообщества, а треугольная мемориальная доска из красного гранита на станции Nollendorfplatz U-Bahn отмечает память тысяч представителей сексуальных меньшинств, казненных во времена Третьего рейха.

Объединенный сейчас с Шёнебергом район Темпельхоф (Tempelhof) известен своей живописной гаванью, деревенской церковью, ратушей, колоритными зелеными зонами по набережным канала Тельтов (Teltowkanal), часовой башней Дома Ульштайна, полем Темпельхоф с живописной маленькой церковью, возвышенностью Мариэнхоэ (Marienhöhe - "вершина Марии"), а также аэропортом Flughafen Berlin-Tempelhof и вокзалом, тоже носящим имя этого района.

Лежащий на самом юго-западе города Целендорф (Zehlendorf) примыкает к возвышенности Хафельберг, заросшей знаменитым лесом Груневальд. Его главной достопримечательностью является печально известная вилла Ванзе (Bildungs- und Gedenkstatte Haus der Wannsee-Konferenz), в которой 20 января 1942 года проходила конференция нацистской верхушки, оформившая "окончательное решение еврейского вопроса". Сейчас здесь находится небольшой музей, посвященный жертвам Холокоста (www.ghwk.de). А лежащий недалеко от берега озера Ванзе заповедный остров Пфауэнинзель (Pfaueninsel) известен своим английским садом с небольшим белым дворцом, который построил для своей фаворитки Фридрих Вильгельм II.

Район Тегель (Tegel, Berlin-Tegel) на берегу одноименного озера в северо-западной части Целендорфа славится красивым бульваром Гринвич - одним из любимых мест прогулок берлинцев, пешеходной зоной улицы Горького, дворцом Тегель (Schloss Tegel, 1558-1824 гг., сейчас - частная резиденция), православным храмом Константина и Елены (XIX в.) с окружающим его русским кладбищем и памятником Михаилу Глинке, а также библиотекой Гумбольдта (Humboldt-Bibliothek) в пределах нового культурного центра Tegeler Hafen.

Лежащий севернее Шарлоттенбург (Charlottenburg) входит в состав административного округа Шарлоттенбург-Вильмерсдорф (Charlottenburg-Wilmersdorf), образуя самую западную часть столицы. Его главным украшением является знаменитый дворец Schloss Charlottenburg (www.spsg.de), построенный в 1695-1699 годах для Софии Шарлотты - супруги Фридриха I, но быстро "приватизированный" последующими монархами Пруссии и не раз перестраивавшийся. Сейчас этот огромный дворцово-парковый комплекс с уникальной барочной архитектурой предлагает своим посетителям несколько величественных парадных залов Старого дворца (Altes Schloss, сейчас в них выставляются различные реликвии и художественные собрания), Новый флигель (Neuer Flugel) с его знаменитой Золотой галереей и смежным Белым залом (XVIII-XIX вв.), оранжерею (1709-1712 гг., сейчас здесь проводятся концерты и торжественные мероприятия), летний павильон Шинкеля (Новый павильон, 1825 г.) с небольшим художественным музеем, мавзолей членов императорской семьи (1810 г.), целый ряд галерей и экспозиций, а также прекрасный парк (Schlosspark Charlottenburg, XVII-XIX вв.).

Напротив дворца находится комплекс старых казарм, в которых сейчас разместился музей Хайнца Берггрюна (Museum Berggruen) - одна из лучших на континенте коллекция работ Пикассо, Матисса, Клее, Брака и Джакометти. А южнее, на Bismarckstrasse, 35 - комплекс Немецкой оперы (Deutsche Oper Berlin, 1961 г.).

В западной части района раскинулся Олимпийский стадион, построенный для Игр 1936 года и затем не раз принимавший всевозможные первенства мирового уровня. А на севере возвышается первая радиовышка столицы - Funkturm, построенная в 1924-1926 годах по проекту Генриха Штраумера. 22 марта 1935 года именно отсюда была осуществлена первая регулярная телетрансляция в мире, а сейчас здесь можно посидеть в ресторане на высоте 52 метра или увидеть панораму города со смотровой площадки высотой 125 метров (сам комплекс возвышается на 150 метров над уровнем земли).

А на юге, ближе к Целендорфу, находится район Далем (Dahlem), славящийся своим музейным центром (Museumszentrum Berlin-Dahlem), в котором выставляются коллекции музеев азиатского искусства, этнологического и европейских культур. Чуть юго-восточнее комплекса, за Свободным университетом Берлина, начинается зеленая зона Берлинского ботанического сада (Botanischer Garten und Botanisches Museum Berlin-Dahlem). Эта небольшая в общем-то территория пользуется большой популярностью среди гостей города и его жителей. По сути своей это настоящий научно-исследовательский комплекс с Ботаническим музеем, самым большим гербарием страны и роскошной библиотекой, комплексом оранжерей и теплиц общей площадью 6 тысяч кв. метров, дендрарием (14 га), открытыми плантациями растений (более 42 га), целым рядом павильонов, беседок, фонтанов, скульптурных групп и прекрасно продуманной системой дорожек.